Инге...

<Из списка И. Бродского> Ингеборг Бахман, «Тёмное молвить» Что Орфей, я играю на струнах Жизни Смерть, и в красоту земную, и в очи твои, вертящие небо, я способна лишь тёмное молвить. Не забудь, что и ты, случайно, тем утром, когда твой привал ещё был росен, и гвоздика на сердце твоём спала, увидел тёмный поток, тёкший мимо тебя. Струны молчания натянуты на волне крови — я держу твоё звучное сердце. Разбрелись твои локоны в тенистой шевелюре ночи; тьмы чёрные хлопья снежат твоё лицо. И я не принадлежу тебе. Мы оба стонем. Но, что Орфей, я ведаю на струнах Смерти Жизнь, и мне голубеет твои навсегда сомкнутые очи. перевод с немецкого Айдына Тарика

Пост опубликован: 10.03.2017 16:25:22
Количество просмотров: 1103

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры

Муниципальное казенное учреждение "Культурно-досуговый центр" муниципального образования "Новоленино"

669411, Иркутская область, Нукутский район, поселок Новоленино, Советская ул., д.14

8 (950)-072-50-61

Инге...