Книжный обзор от [id250277623|Романа Каримова]
Бесконечный спектакль
Одна из самых громких новинок переводного нон-фикшна в 2020 году – книга норвежского режиссера и художника Мортена Тровика «Предатель в Северной Корее. Гид по самой зловещей стране планеты». Тровик – фигура в мире современного искусства известная: видный трикстер и провокатор, он устраивал гастроли словенской индустриальной группы Laibach в Пхеньяне (первый рок-концерт в Северной Корее!), занимался культурным бартером: привозил в КНДР современных европейских художников и вывозил в Норвегию выставку северокорейского искусства. Две его документальные ленты, посвященные культурному взаимодействию Северной Кореи и Европы, уже прокатились по мировым фестивалям. Дошел черед и до книги.
«Предатель в Северной Корее» – это нечто среднее между традиционным травелогом в стиле Брюса Чатвина и гонзо-журналистикой Хантера Томпсона. Богато иллюстрированная книга содержит экскурс по истории, идеологии, культуре КНДР. Повествование перемежается рецептами традиционной корейской кухни (в том числе и экстремальными), байками и рассказами об интимной жизни северных корейцев. Особую роль в книге играет трагическая история иностранных туристов, попавших в лапы северокорейского правосудия по самым абсурдным обвинениям. Книга, с успехом выполняя функцию неформального гида по стране, претендует, однако, на нечто большее. После чтения невольно возникают вопросы – как столь бесчеловечный режим может держаться так долго? Насколько искренни северные корейцы в своем восхищении властью?
Тровик смотрит на тоталитарное государство завороженным взглядом художника. Он отмечает, как много Северная Корея заимствовала у сталинской России в идеологическом плане и как далеко ушла вперед. Как профессионал, он не может сдержать восхищения глобальной театрализацией жизни в КНДР – вся жизнь северокорейца напоминает бесконечный спектакль, в котором нет антрактов и перерывов, а каждый шаг человека контролируется безжалостным авторитарным режиссером.
#книги@molchanovka
Пост опубликован: 22.05.2020 12:15:05 Количество просмотров: 1080