В 1867 году Чарльз Латуидж Доджсон, более известный под псевдонимом Льюис Кэрролл, по приглашению своего друга и коллеги Генри Парри Лиддона совершил вместе с ним поездку в Россию.
Проезжая по России, Кэрролл записал чудное русское слово "защищающихся" ("thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", как он пометил в дневнике) английскими буквами, и выглядит это так: "zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа". Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
#околокнижное@molchanovka
Пост опубликован: 26.05.2020 12:15:05 Количество просмотров: 1121