Версия для слабовидящих
Поиск

669411, Иркутская область, Нукутский район, поселок Новоленино, Советская ул., д.14



8 (950)-072-50-61


Книжный обзор от [id60879817|О...

Книжный обзор от [id60879817|Оксаны Васильевой] и [club160117195|Иностранного отдела в Молчановке]. 1984: скрытые смыслы самого известного романа Джорджа Оруэлла. В самом начале нашей непростой ситуации с самоизоляцией я прочитала роман-утопию 1984. В Секторе иностранной литературы периодически возникали «вспышки» желания у наших читателей прочитать 1984 или «Скотный Двор». Джордж Оруэлл вообще написал еще несколько романов, но почему-то эти - стали самыми читаемыми во всем мире. Признаться, это сложный и тяжелый роман, если вы сможете его разгадать. Увидеть скрытые смыслы, скажем так. Вот только, прятал ли их Оруэлл или разложил на поверхности перед нашим и последующими поколениями как карточный пасьянс - вопрос открыт. Роман 1984 считается политическим произведением, который, по мнению литературных критиков, содержит весьма любопытные психологические нюансы. Писатель был известен своими политическими взглядами (яростно критиковал тоталитаризм и поддерживал демократический социализм). Оруэлл даже уехал в Испанию, чтобы помочь бороться с фашизмом во время гражданской войны. В основе романа-антиутопии 1984 лежит идея тоталитарного правительства, Океании. Океании удалось создать такое общество, которое имеет полный контроль над информацией и ловко им управляет «Кто управляет прошлым, – гласит партийный лозунг, – тот управляет будущим; кто управляет настоящим, тот управляет прошлым». Сегодня многие считают, что роман стал отражением нашего общества. Осталось лишь выяснить степень похожести нашего мира на мир, описанный Оруэллом. В романе Оруэлл выделяет три «скрытых смысла», совершенно не утаивая их от нас. Это 1) стандарт двойного мышления, 2) новый язык, 3) тотальный контроль за любой информацией в обществе. Стандарт двойного мышления любопытно разобрать. По мнению автора, населению «скармливаются» две абсолютно противоречивые идеи одновременно: «Война - это мир, свобода - это рабство, незнание - сила». Подобные лозунги звучат на всех углах, смотрят со всех плакатов до тех пор, пока все население не проникнется ими и не будет воспринимать эти противоречия как абсолютную норму. Концепция создания нового языка, по мнению автора, является отличным способом контролировать мысли общества. Язык меняют, нам больше не нужны синонимы и слова, имеющие оттенки значений, всё богатство языка стирается. Остаются лишь функциональные слова, необходимые для четкой и понятной отдачи приказов. В качестве примера в романе приводится термин «война» и предлагается заменить его на значения «больше мира» или «меньше мира». Согласитесь, «война» звучит намного хуже, чем любое словосочетание со словом «мир» в нем. 1984 утверждает, что язык, в его естественной форме развития, является опасным инструментом. Как лингвист с несколькими языками в запасе, пожалуй, соглашусь. Изучая свой и чужие языки, вы меняетесь, становитесь другим человеком. Вот только так ли это хорошо в глазах общества и правительств. Развиваясь, становясь непохожим, выгодны ли вы как образцовый гражданин? Ну и наконец, что там у Оруэлла с тотальным контролем за любой информацией в обществе? Манипуляции, которые производит герой романа (изменяет газетные статьи, по сути переписывая историю) - не наблюдаем ли мы их случайно сейчас? Да что там, так и хочется спросить не наблюдаем ли мы сейчас всё, что было описано в романе? От Большого Брата, который смотрит, до некоторой ненавязчивой смены нашего с вами языка, до тех самых исторических манипуляций? Оруэлл сам того не желая (хотя кто знает) создал прекрасный путеводитель по созданию выгодного общества, а мы с радостью им и воспользовались? Вопрос остается в воздухе. А роман 1984 можно прочитать в «Молчановке» как на языке оригинала так и в переводах на другие языки. #книги@molchanovka #иностранный@molchanovka

Пост опубликован: 25.07.2020 09:15:00
Количество просмотров: 1091

Сторонние ресурсы
  • Противодействие коррупции Противодействие коррупции
  • Выбор культурной столицы Выбор культурной столицы
  • Министерство культуры Министерство культуры
Авторизация