Среди редких книг Молчановки есть большеформатное издание «Божественной комедии» Данте Алигьери, выпущенное в издательстве Маврикия Осиповича Вольфа, в переводе Дмитрия Минаева – русского поэта-сатирика, переводчика, критика.
Издание снабжено иллюстрациями Поля Гюстава Доре (фр. Paul Gustave Doré) – французского гравера, иллюстратора и живописца. Его гравюры, изображающие сюжеты «Ада», «Чистилища» и «Рая», являются наиболее известными из всех работ к «Божественной комедии». В них художнику удалось отразить во многом мрачную атмосферу знаменитого произведения.
Данте Алигьери – итальянский поэт, богослов, мыслитель, политический деятель. Созданию «Божественной комедии» автор посвятил около тринадцати лет своей жизни. Эта поэма входит в список наиболее значимых произведений мировой литературы. В ней отразились мировоззренческие, культурные и религиозные черты того времени, а также личные переживания автора (например, чувства к его возлюбленной Беатриче).
Одна из величайших заслуг Данте при написании этого произведения – своеобразный толчок к развитию итальянского литературного языка. До этого вся литература и официальные документы писались на латыни, а «Божественная комедия» была написана и издана на народном итальянском языке.
Поэма делится на три части: «Ад», «Чистилище» и «Рай». Каждая состоит из 33 песен (34 песни только в первой части «Ад» – это символ дисгармонии). Сюжет заключается в странствии поэта по загробному миру, что является своеобразным иносказанием, так как затрагиваются проблемы богословия, истории, науки, политики и морали.
Материал подготовила [id152599420|Александра Грушина], главный библиотекарь отдела историко-культурного наследия.