🌹«Мечты Бетани Мелмот» – короткие рассказы в духе Сомерсета Моема
Уильям Бойд – успешный шотландский писатель, автор шестнадцати произведений, включая «Хороший человек в Африке» – книги, получившей множество литературных премий. Его романы адаптируют для телевидения, а пьесы ставят в театрах. Бойд занимался адаптацией Чехова, а его собственные пьесы входили в репертуар театров Санкт-Петербурга и Таллина.
Новая книга «Мечты Бетани Мелмот» – сборник коротких юмористических рассказов, в котором крайне трудно выбрать один полюбившийся, ведь каждый из них великолепен по-своему. Закончив читать один, вы думаете: «Вот этот точно мне понравился больше всего», – но подождите до того момента, когда вы начнете читать следующий.
Бойд старается объединить свои истории разными «кирпичиками» – повторяющимися из рассказа в рассказ деталями. Другая особенность – почти во всех рассказах главные герои – это дилетанты в своей области. Невезучие, неудачливые начинающие актеры, художники, режиссеры, которых никто не признает. Однако Бойд сполна описывает их претензии к окружающему миру таким образом, как будто люди вокруг отказываются признавать их гениальность. Ироничное высмеивание позиции героев «ожидание vs реальность» – это то, что делает рассказы Бойда такими заманчивыми и завлекательными для читателя.
Сюжеты и герои рассказов, написанных в манере Сомерсета Моэма, сначала кажутся весьма наивными, но это далеко от истины. Герои при детальном рассмотрении забавные и умные, их единственный недостаток – то, что они стараются преуспеть на поприщах, которые им вовсе не подходят.
Истории Бойда похожи на раздел Fiction одного литературного журнала – The New Yorker, где публикуют короткие рассказы, при прочтении которых лично у меня всегда было ощущение, что я читаю что-то наверняка гениальное, но понять это не могу. Здесь то же самое. Кажется, что жанр иностранных коротких рассказов не похож на все, что мы привыкли называть короткими рассказами. Но тем интереснее с ними познакомиться.
Книга Уильяма Бойда доступна к прочтению на английском в секторе литературы на иностранных языках.
🌹[id60879817|Оксана Васильева], [club160117195|сектор литературы на иностранных языках]
#Молчановка #книжныйобзор #библиотека
Пост опубликован: 05.06.2022 08:31:25 Количество просмотров: 1011