Книжный обзор от [id332843556|Юлии Телепневой]
🌠 «Чувство острова», под ред. Екатерины Кожевиной, 16+
«Я хочу пожелать. Или посоветовать. Путешествуйте, изучайте свою страну. Поезжайте туда, где, казалось бы, нет ничего особенного.
В тех местах и происходят самые большие открытия,
и это сделает вашу жизнь интереснее, а вас самих лучше и приятнее».
Из интервью Екатерины Кожевиной
Как только не называли Сахалин: «страна бродячих дьяволов», «величайшая каторга Сибири», «край света». А Чехов после поездки на остров написал в своей книге «Остров Сахалин»: «Сахалин – это место невыносимых страданий…». Но на мой взгляд, Сахалину больше подходит загадочное «Лер Миф» – «играющий остров». Раньше амурские нивхи (коренные жители острова) так называли Сахалин. Теперь Лер Миф – это национальный праздник, состязания по различным видам спорта: охотничьему биатлону, метанию тяжести, прыжкам в высоту и борьбе.
Эта книга – прямая речь сахалинцев: русских, японцев, корейцев, нивхов и других жителей острова. Она похожа на лоскутное одеяло, состоящее из биографических историй, неразрывно связанных не только с островом, но и Большой землей. Все герои книги попали на Сахалин в разные годы (а кто-то здесь родился), приехав в поисках лучшей доли. Однако островная жизнь для некоторых людей оказалась обманутыми надеждами, а не обещанным Клондайком. Для кого-то эта земля стала родиной, а кого-то лишила семьи, дома и даже жизни. Сахалинцам приходилось делить одну территорию, вместе жить и работать. Столкнулись судьбы, традиции, ценности и даже экономические системы.
В книге вы найдете воспоминания людей разных поколений. От большинства историй щемило сердце. Например, рассказ Эльвиры Баданиной, которую вырастил пленный японец Кимуро Синодзэ. Он не был девочке родным дедом, но воспитал как свою внучку. Эта русская чужая девочка заменила ему родину, внесла смысл в его жизнь. Они стали друг для друга спасением от одиночества и несвободы.
И таких героев здесь масса. Так, Мияниси Ютака бросил свою благополучную жизнь в Японии и в 90-е переехал в Южно-Сахалинск. Он известный музыкант, объездивший полмира, и все свое состояние тратит на детей из российских детдомов. Его более молодой соотечественник, фотограф Гото Харуки, ездит на Сахалин, чтобы записывать рассказы японцев, которые не уехали домой после Второй мировой войны. Эти монологи он собрал в книгу «Никогда не забывай Сахалин», изданную в Японии в 2018 году. Герои его повествования, оставшись в окружении чужой культуры, наблюдали, как Карафуто превращался в Сахалин. И, как оказалось, японцы практически ничего не знают о своих соотечественниках, брошенных волею судеб на острове. Оба эти японца делают важную вещь – стараются восстановить связи там, где они были разрушены предыдущими поколениями.
Тут есть история, которая могла произойти только в России. Один из героев книги – Валерий Шубин, сын переселенца, рассказал, как на Сахалин приезжал Никита Сергеевич Хрущев и местные чиновники привезли его в бывшие японские сады, которые уже не плодоносили, где на проволоке прикрутили яблоки, чтобы они не упали. Посмотрите, дескать, Никита Сергеевич, как у нас развито сельское хозяйство. Никита Сергеевич спросил: «А чего вы не убираете?». А ему ответили: «Это специальные сорта, они у нас под снег уходят». И после этого визита сахалинцам наполовину порезали надбавки и коэффициенты. Вот такой забавный сюжет.
Читая эти биографические зарисовки, я думала о том, что остров Сахалин, как и любая другая территория нашей страны, – это прежде всего люди. И богатства территории – это не только и не столько природные ресурсы, а снова люди. Простые люди, на которых все и держится. Их всех объединяет бережное отношение к памяти, к своим корням и традициям и присущее только им «чувство острова», которое не отпускает: когда уезжаешь, всё равно хочется вернуться, потому что здесь и воздух особый, и люди отзывчивее, чем на материке, и земля, небо, деревья, да и все вокруг – уникальное, «сахалинское».
Обидно, что Сахалин до сих пор остается «сырьевым придатком». Впрочем, как и Сибирь, Дальний Восток… Это не только романтическое место, но и место, можно сказать, брошенное, где люди предоставлены сами себе. И пока сильные мира сего увлечены решением сверхзадач, а представители бизнес-класса участвуют в разделе природных ресурсов, жителям острова приходится как-то договариваться между собой и мирно сосуществовать. И так было всегда.
До новых книг!
P. S.: Все интервью были собраны командой онлайн-журнала «Заповедник» в 2018–2019 гг.
Книгу подарила мне участник фестиваля [club214368537|«Этим летом в Иркутске – 2022»] Катерина Кожевина, победитель премии «Лицей-2021».
#Молчановка #библиотека
Пост опубликован: 07.12.2022 04:30:00 Количество просмотров: 1409