100 лет со дня рождения знамен...

100 лет со дня рождения знаменитого дагестанского поэта Расула Гамзатова отмечает вся Россия в 2023 году! В Москве прошел посвященный этому торжественный вечер. Владимир Путин отметил, что масштабность художественного мышления поэта потрясает. «Он воспевает природу, человека, патриотизм, обращается к истории, прошлому, как к урокам, дает наказ молодым хранить верность не только обычаям отцов, но и их мужеству, совести и чести», – сказал президент. Семь интересных фактов о поэте 1. Расул Гамзатов – сын народного поэта Дагестанской АССР Гамзата Цадасы. Свои первые стихи Гамзатов подписывал именем отца. Так проявлялось уважение сына к его авторитету. 2. Первый сборник стихотворений Гамзатова вышел в 1943 году, когда ему было всего 20 лет. Книгу издали на родном для автора аварском языке. В сборник «Пламенная любовь и жгучая ненависть» вошли стихи о войне. 3. На русском языке Гамзатов не писал. По его собственному признанию, многое для него было сделано переводчиками: «Если бы не было переводчиков, меня не было бы тоже. У меня были прекрасные переводчики - Сергей Городецкий, Илья Сельвинский… Они мои плохие стихи переводили хорошо». 4. Расул Гамзатов перевел на аварский язык стихи и поэмы Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко, Блока, Маяковского, Есенина. 5. Песни на стихи Гамзатова мгновенно становились популярными. Музыку к ним писали лучшие композиторы – Александра Пахмутова, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Раймонд Паулс и др. 6. Изначально в стихотворении «Журавли» вместо слова «солдаты» Гамзатов использовал слово «джигиты»: «Мне кажется, порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей, в могилах наших не были зарыты, а превратились в белых журавлей». Изменения в стихотворение попросил внести Марк Бернес. 7. Существует астероид, названный «Расул Гамзатов». #Молчановка

Пост опубликован: 06.10.2023 13:31:28
Количество просмотров: 1492

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры

Муниципальное казенное учреждение "Культурно-досуговый центр" муниципального образования "Новоленино"

669411, Иркутская область, Нукутский район, поселок Новоленино, Советская ул., д.14

8 (950)-072-50-61

100 лет со дня рождения знамен...