Isabel Wolff, «Ghostwritten»
История начинается в далеком 1987. На британском побережье погибает маленький мальчик – оступившись, он срывается со скалы и, несмотря на то, что спасатели подоспевают вовремя, спасти его не удается, мальчик умирает в больнице. У него остаются старшая сестра и мама, жизнь которых никогда уже не будет прежней.
Дженни (Женевьева, как ее звали в 1987) становится писателем, но не обычным, а «писателем за кулисами» – она пишет под диктовку других людей, ее книги – это чужие истории из жизни, мемуары, воспоминания. Она – человек, который помогает переложить эти истории на бумагу, издать хорошую книгу. Свою историю Дженни навеки похоронила и никогда о ней никому не рассказывает. До тех пор, пока на свадьбе у друзей ей не предлагают написать мемуары почтенной 80-летней главы семейства, Клары, детство и юность которой прошли на далеком острове Ява. Кларе и ее семье не повезло: Вторая мировая война в разгаре, и ее семья попадает в лагерь для иностранцев, который на Яве организовывают японские захватчики. Мужчин и женщин отправляют в разные лагеря, таким образом, отец Клары, а вскоре и 10-летний брат Питер оказываются от родных далеко, без возможности подать им какую-либо весточку о себе.
С тех пор, как Дженни соглашается начать работу над мемуарами, а она долго колеблется, потому что Клара живет как раз в том месте, где погиб младший брат Дженни, роман становится «книгой в книге»: глава о детстве Клары чередуется с главой о жизни Дженни.
История захватывает, изобилует замысловатым сюжетом и держит читателя в напряжении. Роман может также стать отличным художественным путеводителем по Яве, а также пролить свет на то, как развивались военные действия на тех далеких фронтах.
Книга «Ghostwritten» еще не издавалась на русском языке, а в оригинале, на английском это произведение можно найти в отделе литературы на иностранных языках «Молчановки».
#Иркутск #Молчановка #ОЛНИЯ_рекомендует
Пост опубликован: 30.11.2015 08:45:13 Количество просмотров: