The Lay of the Warfare Waged by Igor
Слово о Полку Игореве
Недавно на полках отдела литературы на иностранных языках нашлась удивительная книга − «Слово о полку Игореве». Нет, это не ошибка, книга действительно должна находиться в иностранном отделе, ибо издана она на двух языках: на левой странице − на древнерусском, на правой − на современном английском. Как же повезет человеку, взявшему ее, потому что «Слово о полку Игореве» − это известный памятник литературы Древней Руси. Читатель сможет и поработать с памятником, и обратить свое внимание на приведенный перевод на английский язык. Кто знает, может, именно вы станете новым переводчиком «Слова»!
Также издание снабжено лингвострановедческими комментариями и отличными иллюстрациями.
Гл. специалист ОЛНИЯ Карнакова Вероника
#Иркутск #Молчановка #ОЛНИЯ_рекомендует
Пост опубликован: 21.12.2015 13:26:41 Количество просмотров: