Версия для слабовидящих
Поиск

669411, Иркутская область, Нукутский район, поселок Новоленино, Советская ул., д.14



8 (950)-072-50-61


Bernhard Schlink – The Reader ...

Bernhard Schlink – The Reader Бернхард Шлинк – Чтец «Чтец» в какой-то степени автобиографичен: в книге герой Михаэль Берг становится юристом – автор же, Бернхард Шлинк, – профессор, эксперт по государственному праву; в романе отец Михаэля – профессор философии, а сам Бернхард Шлинк родился в семье профессора теологии Эдмунда Шлинка. В интернет-рецензиях часто проскальзывает мысль, что в романе «Чтец» прежде всего преобладает «тема внутреннего конфликта "второго поколения", разрывающегося между желанием понять истоки преступлений, совершенных поколением родителей, и стремлением осудить эти преступления». Это лежит на поверхности, но это не главное. Главным в романе является необъяснимый парадокс: нет глубинного авторского осуждения Ханны за работу в СС – как будто не было никаких заключенных, как будто не было сгоревших заживо в церкви, как будто бы Ханна просто числилась в рядах СС и ничем там не занималась, абсолютно невинна. Зато виновны те, кто тоже работал на Третий рейх и избежал наказания. Да и как вообще можно обвинять первую в твоей жизни женщину, затмить которую не могли никакие другие?.. Развелся бы тогда взрослый Михаэль с женой так же легко, как если бы не было никакой Ханны, ставшей своеобразным женским идеалом для Михаэля-подростка? Она если и не определила всю его жизнь, то значительно повлияла на нее. Есть еще одна интересная деталь: Ханна была неграмотной, но тщательно скрывала это. Соответственно, на суде она оклеветала себя, сказав, что рапорт о гибели еврейских женщин в церкви написала она, дабы избежать насмешек о собственной безграмотности. В интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung (Фра́нкфуртер а́льгемайне ца́йтунг) Бернхард Шлинк протестовал против некоторых «неправильных толкований» романа, например: «Ханна Шмиц невиновна, потому что она была неграмотной». На самом деле Ханна получила слишком жестокое наказание – пожизненное – за преступление, которого не совершала (не писала рапорт), в то время как остальные получили сравнительно небольшие сроки (а если бы после того авианалета на деревню никто не выжил, то дело бы не получило огласки и никого бы не поймали). По книге в 2008 году был снят одноименный фильм, оказавшийся более сентиментальным, чем сам роман, но эта черта ничуть его не испортила. Возможно, это именно тот редкий случай, когда экранизация эмоционально дополняет книгу. Гл. специалист ОЛНИЯ Карнакова В. А. #Иркутск #Молчановка #ОЛНИЯ_рекомендует

Пост опубликован: 18.01.2016 09:10:37
Количество просмотров:

Сторонние ресурсы
  • Противодействие коррупции Противодействие коррупции
  • Выбор культурной столицы Выбор культурной столицы
  • Министерство культуры Министерство культуры
Авторизация